9ヶ月の1日目

留学8ヶ月目となる日はロシア正教の復活祭、パスハPaskha。




前の日の晩からノヴォデーヴィチ修道院へ出かけてお祈り聞いて、「キリスト復活Khristos voskrese!」「実に復活Voistinu voskrese!」の掛け声もまねして、ロシア人に混ざって教会の中の人並みにももまれてきました。笑　教会出て、買い物して午前3時に帰宅。地下鉄もバスもトラムも特別に朝まで運転していたので安全でしたｖ

そのまま少し寝て、午後からはセルビア正教会へ。




イースターエッグの置物かって（↑）、聖歌隊の歌ちょっと聴いて乳香の良い匂いをかいで退散。（正直ちょっとアウェーだったｗ）けっこう市街地にいたのでついでにルビャンカの本屋ビブリオ・グローブスで本探し。ドム・クニーギにもモスクヴァにもマーラヤ・グヴァルディヤにもなかったユーリー・コヴァーリの『スエル・ヴィエル』はここにもありませんでした・・・。

が、本屋に入ると手ぶらじゃ出られない人間な岡野さんはいつものように他の本を購入ｖ今回は『モスクワについての詩』っていう、名前のとおりモスクワをテーマにした詩を集めた本を買ってみた。セレクトも18世紀のロモノーソフから最近のヴィソツキーまで幅広く網羅されていておもしろそう。

そんなことで時間をくってたら、もう劇場に向かう時間。

今日は現代戯曲学校で『かもめ』のオペレッタ版観賞。以前レンコム劇場で観たのよりは遥かに良かったけど、うまくいってないところがやっぱり多い。

オペレッタ特有の明るい雰囲気を貫くとラストのコースチャの自殺がくせものですね。でもオペレッタアレンジだと下手な低俗さや嫌味がなくて良かったです。そもそも『かもめ』が難しい戯曲なので100％のものを作り上げるのは難しいのでしょう。全般的には結構気にいりました。

『かもめ』は留学生活の中で一番長い時間を共にしてきた作品なので、観るたびにいつになく感動します。演劇を見る楽しさを知ったのも、戯曲を読む姿勢が変わったのもまちがいなく『かもめ』のおかげ。ロシア生活最後の『かもめ』が終ってしまっていつにない喪失感を感じてます。

ロシア生活に残された時間はあと2ヶ月。
時間の使い方は相変わらず下手だし、勉強に関しては怠け者だし、留学したからといって目立った変化は何にもないなー。明日から（フライングして）休暇なので、ゆっくり2ヶ月の予定でも立てようかな。


「もうあと2ヶ月」なのか、


「まだ2ヶ月ある」のか、


岡野さん正直図りかねています。


・・・とにもかくにも、


セルビア語やってなくて7月が不安です。笑、いや笑えない